Ile zarabia tłumacz w Niemczech?

Bhavish Aggarwal powiedział: “skup się na rozwiązywaniu problemów, a nie na zarabianiu pieniędzy. Będzie wystarczająco dużo chętnych na Twoje rozwiązania. Pomożesz w poprawie życia niektórych osób, a pieniądze pójdą …

Historia języka niemieckiego

Uczysz się lub myślisz o nauce niemieckiego? Interesuje Cię wszystko to, co związane z tym językiem? Świetnie! Pełne zanurzenie się w języku pozwoli Ci lepiej go poznać, zrozumieć i …

Ile zarabia kierownik biura tłumaczeń?

Branża tłumaczeń ma szczególne miejsce we współczesnym świecie. Nie trzeba być żadnym ekspertem, aby stwierdzić, że żyjemy w globalnej wiosce. Granice są dziś bardziej umowne niż faktyczne. Za sprawą …

Jakiego języka warto się uczyć?

Dziś znajomość języków obcych to standard. Dlatego nie ma się co dziwić, że tak chętnie się ich uczymy. Bo znając języki obce wszędzie jesteśmy w domu. Tym bardziej, że …

Jak tłumaczyć instrukcje obsługi?

Instrukcje obsługi różnych urządzeń pokazują rolę, jaką odgrywa profesjonalizm. Ten “niepozorny” opis techniczny nie dość, że musi być perfekcyjnie przygotowany w języku polskim to także powinien mieć nieskazitelne tłumaczenie …

Jak tłumaczyć piosenki z języka niemieckiego?

Ludwik Jerzy Kern powiedział: “czym jest muzyka? Nie wiem. Może po prostu niebem z nutami zamiast gwiazd. Może mostem zaklętym, po którym instrumenty przeprowadzają nas”. Platon był zdania, że …

Ile zarabia tłumacz niemieckiego?

Dziś znajomość języków obcych to standard. Dlatego tak chętnie się ich uczymy. Bo doskonale wiemy, że języki obce to przyszłość. Dlatego też coraz więcej młodych osób myśli o pracy …

Jakich tekstów dotyczy tłumaczenie techniczne?

Tekst techniczny to nie wiersz, materiał marketingowy czy powieść wziętego współczesnego pisarza. Wiesz, co kryje się pod starogreckim słowem “τέχνη” – “technē”? Oznacza ono “sztukę”, ale i “rzemiosło” czy …